Tổ chức Tuần Văn hóa Du lịch Di sản xanh lần thứ 2 tại Hà Nội 2017

TĐKT - Tuần Văn hóa Du lịch Di sản xanh - Nơi gặp gỡ con người và thiên nhiên” lần thứ 2 sẽ diễn ra từ ngày 21/11 - 23/11/2017, tại Trung tâm Triển lãm Văn hóa nghệ thuật Việt Nam, số 2, Hoa Lư, Hai Bà Trưng, Hà Nội. Kỳ bí Hang Va- Quảng Bình Đây là sự kiện văn hóa, du lịch quan trọng, nhằm giới thiệu, quảng bá, tôn vinh giá trị các di sản thiên nhiên và văn hoá đặc sắc của Việt Nam, đặc biệt di sản thiên nhiên Việt Nam đã được UNESCO công nhận là Di sản thiên nhiên thế giới. Đây cũng là hoạt động xã hội sâu rộng, nhằm tăng cường nhận thức, trách nhiệm của cộng đồng trong bảo tồn đa dạng sinh học, môi trường tự nhiên. Đồng thời, quảng bá tiềm năng, sức hấp dẫn của du lịch sinh thái tại các Di sản thiên nhiên thế giới, khu dự trữ sinh quyển, vườn quốc gia, nâng cao ý thức của cộng đồng trong việc cùng chung tay bảo tồn di sản văn hóa, di sản thiên nhiên của dân tộc. Trong thời gian diễn ra Tuần Văn hóa, một bức tranh tổng quát về di sản thiên nhiên của Việt Nam sẽ được giới thiệu với công chúng thông qua khu vực Triển lãm chung mang tên “Ấn tượng Di sản thiên nhiên Việt Nam”. Triển lãm do Trung tâm Triển lãm VHNT Việt Nam, Bảo tàng Thiên nhiên Việt Nam và Ủy ban Quốc gia chương trình con người và sinh quyển Việt Nam thực hiện, giới thiệu những nét đẹp thiên nhiên hùng vĩ, giá trị đa dạng sinh học, nét đẹp văn hóa, danh lam thắng cảnh, sinh hoạt đời sống con người hằng ngày gắn với môi trường thiên nhiên tại các di sản thiên nhiên thế giới, khu dự trữ sinh quyển... Ban Tổ chức cũng kết hợp cùng Bảo tàng Văn hóa các Dân tộc Việt Nam trưng bày nội dung “Di sản xanh theo hành trình con nước”, tôn vinh những giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của các dân tộc dọc theo lưu vực sông Cầu, gồm các tỉnh: Bắc Kạn, Thái Nguyên, Vĩnh Phúc, Bắc Giang, Bắc Ninh, Hải Dương. Đồng thời, đề cao vai trò chủ thể văn hóa, phát huy giá trị văn hóa truyền thống gắn với giữ gìn môi trường sinh thái, góp phần giáo dục truyền thống văn hóa của cha ông trong việc khai thác và sử dụng sông nước cũng như ý thức và trách nhiệm của mỗi công dân trong việc bảo vệ môi trường. Tại Triển lãm, Hội Di sản văn hóa Việt Nam cũng giới thiệu 100 bức ảnh đẹp về di sản Việt Nam của 66 nhiếp ảnh gia, được lựa chọn từ 3.479 tác phẩm dự thi Cuộc thi ảnh Di sản Việt Nam 2017, do Tạp chí Vietnam Heritage đồng hành cùng Canon tổ chức, nhằm tìm kiếm những tác phẩm và câu chuyện bằng hình ảnh về thiên nhiên và văn hóa, đời sống đậm đà bản sắc các dân tộc Việt Nam. Qua đó, kêu gọi sự quan tâm của cộng đồng trong và ngoài nước phát hiện và chia sẻ những giá trị di sản thiên nhiên và văn hóa Việt Nam. Khu vực trưng bày của các tỉnh, thành phố sẽ làm nổi bật giá trị di sản thiên nhiên của địa phương, đồng thời giới thiệu, quảng bá tiềm năng du lịch sinh thái, các sản phẩm du lịch, các sản vật đặc trưng tiêu biểu được nuôi trồng trong khu dự trữ sinh quyển, Di sản văn hóa và thiên nhiên được UNESCO công nhận, vườn di sản ASEAN, vườn Quốc gia của địa phương, thông qua các mô hình, hiện vật, hình ảnh, băng hình, nghệ thuật sắp đặt, sinh vật cảnh đồng thời trình diễn nghệ thuật và thao tác tay nghề tại khu trưng bày... Bên cạnh đó, còn có các hoạt động trình diễn một số loại hình nghệ thuật, lễ hội đặc trưng mang đậm bản sắc vùng miền của cư dân sinh sống tại các di sản thiên nhiên, khu dữ trữ sinh quyển… như: ca trù, chèo, dân ca, hát bài chòi, đờn ca tài tử, hò ví giặm, hát chầu văn, hát Then, diễn xướng dân gian và các hoạt động giao lưu văn hóa cộng đồng. Trong khuôn khổ các hoạt động tại Tuần Văn hóa Du lịch Di sản xanh lần này, diễn ra ngày hội vẽ tranh “Thiếu nhi với di sản thiên nhiên Việt Nam”, với sự tham dự của 16 câu lạc bộ mỹ thuật của các trường trên địa bàn Thủ đô; chương trình giao lưu và thi tìm hiểu về di sản qua chương trình “Tuổi trẻ với Di sản thiên nhiên” của sinh viên các trường đại học, cao đẳng và các tỉnh, thành phố... Lễ khai mạc diễn ra lúc 16h30 ngày 21/11. Ban tổ chức truyền hình trực tiếp “Đêm tôn vinh Di sản thiên nhiên” lúc 20h ngày 21/11 trên sóng Đài Truyền hình Quốc hội Việt Nam. Hồng Thiết

Khai mạc Triển lãm Mỹ thuật Phật giáo đương đại

TĐKT - Chào mừng Đại hội Phật giáo toàn quốc lần thứ VIII, tối 19/11, Ban Văn hóa Trung ương Giáo hội Phật giáo (GHPG) Việt Nam đã khai mạc Triển lãm Mỹ thuật Phật giáo đương đại tại Bảo tàng Trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam. Tới dự có: Hòa thượng Thích Thanh Dũng, Phó thư ký Hội đồng chứng minh và Hòa thượng Thích Thanh Đàm, Ủy viên Hội đồng chứng minh GHPG Việt Nam; các Hòa thượng đồng Phó trưởng Ban Trị sự trung ương GHPG Việt Nam cùng các Chư tôn đức Hòa thượng, Thượng tọa, Đại đức, tăng ni và đông đảo Phật tử. Nghi thức cắt băng khai mạc Triển lãm 51 tác phẩm hội họa, 8 tác phẩm điêu khắc của 60 hoạ sĩ, điêu khắc gia, Phật tử trưng bày tại Triển lãm đã hướng vào mỹ cảm với tâm Từ bi và Trí tuệ. Các bức tranh được bài trí theo 5 chủ đề phong cách nghệ thuật chính: nội dung trong Tam tạng kinh điển Phật giáo; sự hòa nhập của đạo Phật trong đời sống của nhân loại; thể hiện sự tiệm ngộ trong quá trình tu tập, thực hành Phật pháp; tái hiện nghệ thuật Phật giáo theo phong cách truyền thống; tái hiện nguyên bản Kinh văn, Chân ngôn Phạn tự, chữ Tạng - Việt - Hán - Nôm, tranh tượng Phật giáo, Mandala và Thangka cổ xưa. Phát biểu khai mạc Triển lãm, Thượng tọa Thích Minh Hiền, Phó ban Văn hóa trung ương GHPG Việt Nam nhận định: nghệ thuật và tôn giáo vốn gắn bó tương duyên từ thuở hồng hoang của nhân loại. Trong đó, nghệ thuật Phật giáo với trên 2600 năm phát triển luôn có nét đặc sắc riêng, mang tính phổ quát với khả năng truyền cảm sâu thẳm, khơi dậy tâm thức trí tuệ con người tìm về cội nguồn, dẫn dắt cái đẹp theo pháp môn Bất nhị và đồng hành cùng thời đại. Mục đích của đạo Phật là giác ngộ và giải thoát nên nghệ thuật Phật giáo ca ngợi, tôn vinh sự giải thoát tối thượng, tác phẩm mỹ thuật đều là sự ngộ đạo theo từng mức độ khác nhau. Mỹ thuật Phật giáo xuất phát từ tâm từ bi của bậc đại giác ngộ, từ tam tạng kinh điển, từ trái tim mẫn cảm của mỗi nghệ sĩ, theo các cung bậc tình cảm luôn khác lạ của trí tuệ nhưng vi tế, vô cùng vô tận của vũ trụ và con người. Triển lãm diễn ra đến hết ngày 29/11, thời gian mở cửa hàng ngày từ 9 giờ sáng đến 17 giờ 30 chiều để phục vụ khách tham quan thưởng lãm.  Nguyệt Hà

Khám phá lịch sử thế giới qua hình ảnh

TĐKT - Sáng 10/11, tại Hà Nội, trong khuôn khổ Hội sách Mùa Thu, Nhà Xuất bản Kim Đồng tổ chức buổi giao lưu - trải nghiệm đọc sách "Biên niên sử thế giới bằng hình - Một cách học sử khác" với thầy giáo Nguyễn Quốc Vương, là tác giả, dịch giả một số sách về giáo dục lịch sử. Thầy giáo Nguyễn Quốc Vương chia sẻ với các em học sinh phương pháp học lịch sử mới Biên niên sử thế giới bằng hình là một công trình đồ sộ của nhóm tác giả người Anh được xuất bản bởi Dorling Kindersley (DK) Limited, nhà xuất bản hàng đầu thế giới về dòng sách tham khảo có minh họa. Xuyên suốt hơn 300 trang sách là một hệ thống hình ảnh và tư liệu đồ sộ, cung cấp cho độc giả cái nhìn toàn cảnh, hiện hữu, dễ dàng nắm bắt được của lịch sử thế giới từ thời tiền sử đến thế kỷ 21. Cuốn sách như một dòng thời gian bất tận, với vô số hình ảnh, kể lại cuộc hành trình của loài người xuyên suốt lịch sử. Quá khứ hiện ra sống động trước mắt người đọc, dù đó là những công cụ thô sơ thời tiền sử hay công nghệ kỹ thuật số những năm gần đây. Tập trung vào các sự kiện lớn trong lịch sử như Cuộc cách mạng Pháp hay phong trào Dân quyền ở Mỹ, cuốn sách giúp độc giả tìm hiểu cuộc sống của trẻ em ở những thời đại khác nhau, chứa đựng hơn 1500 bức ảnh, hình vẽ minh hoạ, bản đồ và sơ đồ. Cuốn sách bao gồm 8 chương: Thời tiền sử, Biên niên sử thời cổ đại, Văn minh lên nhiều, Thời Trung đại kỳ lạ, Khám phá và cải cách, Thời đại đổi thay, Các đế quốc và các cuộc thế chiến, Tiến nhanh về phía trước. Chia sẻ tại buổi giao lưu, thầy Nguyễn Ngọc Vương nhận xét: Biên niên sử thế giới bằng hình ảnh vừa giống như một cuốn sách giáo khoa, vừa giống như một cuốn từ điển để tra cứu. Bởi thế, không chỉ học sinh mà các thầy cô giáo dạy lịch sử ở phổ thông cũng cần tìm đọc. Minh Phương

Trình diễn vở kịch song ngữ “Bến bờ xa lắc”

TĐKT - Nằm trong chuỗi các hoạt động giao lưu văn hóa chào mừng 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Hàn Quốc (1992 - 2017), từ ngày 3/11 - 4/11, hai phiên bản của vở kịch “Bến bờ xa lắc” tiếp tục được trình diễn tại Nhà hát Tuổi trẻ, phục vụ công chúng tại Hà Nội và khán giả Hàn Quốc, những người đang học tập, làm việc, sinh sống tại Việt Nam. Một cảnh trong vở kịch Vở kịch “Bến bờ xa lắc” (tác giả Lê Thu Hạnh; đạo diễn phiên bản tiếng Việt: nghệ sĩ nhân dân Xuân Huyền; đạo diễn phiên bản tiếng Hàn: Lee Eun Son) đã được Nhà hát Tuổi trẻ và Đoàn kịch Jigeum của Hàn Quốc trình diễn với hai phiên bản dàn dựng khác nhau bằng tiếng Hàn và tiếng Việt. Ở phiên bản tiếng Hàn, Đoàn kịch Jigeum Hàn Quốc kết hợp thêm âm nhạc và dàn dựng theo kiểu nhạc kịch. Tuy cùng nội dung nhưng sự dàn dựng khác nhau giữa hai phiên bản đã giúp người xem cảm thấy thú vị hơn. Phó Giám đốc Nhà hát Tuổi trẻ, nghệ sĩ nhân dân Lê Khanh cho biết: vở kịch đã được Nhà hát dàn dựng lại nhiều lần với nhiều kíp diễn khác nhau để các nghệ sĩ, đặc biệt là các diễn viên trẻ được thử sức mình với nhiều vai diễn. Theo Giám đốc Đoàn kịch Jigeum, Hàn Quốc Lee Eun Son, ở Hàn Quốc, phụ nữ trung niên (40 - 50 tuổi) thường ở nhà nội trợ. Lứa tuổi này cũng có nhiều thay đổi trong tâm sinh lý nên hay buồn hơn và rất dễ cảm thấy cô đơn. Vì vậy, khi biên tập lại vở kịch đạo diễn Lee Eun Son, hy vọng gia đình sẽ hiểu và dành nhiều sự quan tâm hơn cho họ. Vở kịch "Bến bờ xa lắc" do Việt Nam dàn dựng là câu chuyện của những người phụ nữ nhiều năm sống chỉ vì gia đình này muốn thực sự trở lại là chính mình và muốn được yêu. Còn phiên bản do Hàn Quốc dàn dựng nhấn mạnh vào nguyên nhân dẫn đến sự đổ vỡ gia đình; thứ người phụ nữ cần để giải quyết sự cô đơn chính là tình yêu, sự quan tâm của gia đình. Trước khi trình diễn tại Hà Nội, vở kịch “Bến bờ xa lắc” đã được trình diễn tại TP Incheon - Hàn Quốc (9/2017) trong khuôn khổ Lễ hội Giao lưu Văn hóa Hàn Quốc - Việt Nam năm 2017. Đây là lễ hội được tổ chức thường niên giữa hai nước nhằm thúc đẩy các hoạt động giao lưu văn hóa, hợp tác nghệ thuật, tăng cường sự đoàn kết và hiểu biết giữa nhân dân hai nước Việt Nam - Hàn Quốc. Sự kiện trình diễn vở kịch “Bến bờ xa lắc” đánh dấu lần thứ ba Nhà hát Tuổi trẻ hợp tác với Đoàn kịch Jigeum cùng dàn dựng và biểu diễn một vở kịch với hai bản diễn khác nhau. Đây cũng là sự kiện nằm trong chuỗi các hoạt động giao lưu văn hóa chào mừng 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Hàn Quốc (1992 -  2017) Với chủ đề hạnh phúc gia đình, “Bến bờ xa lắc” phản ánh những câu chuyện hết sức gần gũi với đời sống thường nhật, soi rọi tâm tư, ước vọng thầm kín và những cám dỗ đời thường… Tất cả tạo nên một bức tranh đa diện đầy màu sắc mà mọi khán giả đều tìm thấy mình ở trong đó. Vở kịch tâm lý xã hội “Bến bờ xa lắc” được Nhà hát Tuổi trẻ lần đầu tiên ra mắt năm 1995. Ngay lập tức, vở diễn đã trở thành một hiện tượng, gây được tiếng vang lớn trong đời sống sân khấu kịch cả nước. Vở kịch quy tụ những gương mặt diễn viên hàng đầu của sân khấu phía Bắc nói chung và Nhà hát Tuổi trẻ lúc đó nói riêng. “Bến bờ xa lắc” đã xuất sắc giành Huy chương vàng Hội diễn Sân khấu chuyên nghiệp toàn quốc năm 1996 và lưu diễn hàng trăm đêm diễn tại khắp các sân khấu trên cả nước, trở thành một trong những vở diễn ăn khách nhất của Nhà hát Tuổi trẻ.  Hồng Thiết